Hallo,
Antwort auf: ...kannst du nochmal GENAU sagen, wie ich da am besten vorgehe...
Guckst du hier:
http://www.quarkuser.net/Nach_der_Installation/.
Antwort auf: Also kann ich die Prefs verschieben oder muß ich sie kopieren und dann löschen oder löschen und komplett neu anlegen?
Das ist völlig egal. QXP 'schaut' erst einmal, ob sich im QXP-Programm-Ordner ein Preferences-Ordner befindet. Wenn ja, wird dieser verwendet. Wenn nein, wird der im entsprechenden Benutzer-Ordner (~/Benutzer/[Benutzer]/Library/Preferences/Quark/) verwendet/erstellt (auch der 'Admin' ist ein User...). Wichtig sind letztlich nur die Zugriffsrechte.
Antwort auf: Was passiert mit der Aktivierung bzw. was darf ich nicht verschieben?
Die (unsichtbare) Aktivierungsdatei befindet sich im Ordner ~/Library/Preferences/Quark/. Diesen solltest du also so belassen, wie er ist.
Antwort auf: ...reicht es aus, wenn man als admin den Terminalbefehl nur einmal ausführt, oder muß man das dann auch nach jedem Neustart per Startobjekt ausführen?
Ein Mal genügt. Mit diesem Befehl werden 'nur' die Zugriffsrechte für diesen Ordner umgebogen.
Gruß
Bernhard