Wir reden von der Funktion “Bedingter Text”, richtig?
Kann es sein, dass die InDesign-Datei in einer äletern InDesign-Version erzeugt wurde?
Prüfen kannst du das über die “Historie” https://www.satzkiste.de/blog/2022/hilft-beim-durchblicken-die-dokumentchronik-indesign)
Warum könnte das der Grund sein?
Unterschiedliche InDesign-Versionen umbrechen unterschiedlich. Muss nicht sein - kann aber!
Natürlich umbricht InDesign den Text nicht schon beim Öffnen einer Datei in einer neuen Version den Text neu! Das wäre schrecklich.
Aber wenn die InDesign-Version den Text neu umbricht, dann, wenn du InDesign veranlässt das zu tun.
Es gibt verschiedene Szenarien, wie du das machst. Z.B., wenn du Text änderst.
Oder auch beim Kopieren von Seiten oder beim Export von IDML und dem Öffnen der IDML.
Nun ist meine Vermutung, dass auch das Ein- und Ausblenden von “Bedingtem Text” zu einem erzwungenen Textumbruch führt.
Also: Handelt es sich bei der InDesign-Datei um eine, die in einem älteren InDesign erzeugt wurde?
