Hallo pixi,
ja, das Problem hatte ich seit den aktuellen Updates von macOS Tahoe und InDesign auch. Häufig liegt es daran, dass macOS der App keine vollständigen Zugriffsrechte mehr gibt oder bestimmte Systemberechtigungen nach einem Update zurückgesetzt wurden. Dadurch reagieren Funktionen wie Lupe, Hand-Werkzeug (per Leertaste) oder die Optionstaste zum Zoomen nicht mehr zuverlässig.
Am schnellsten löst du es so:
Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Bedienungshilfen
Prüfe, ob Adobe InDesign hier aufgeführt ist und aktiviere die Berechtigung. Wenn InDesign fehlt, entferne es (Minus) und füge es neu hinzu (Plus).
Gleicher Speicherort: „Eingabeüberwachung“ aktivieren
Auch hier muss InDesign einen Haken haben, sonst funktionieren Tastenkombinationen oft nicht.
InDesign einmal komplett beenden und Mac neu starten
Nach Setzen der Berechtigungen greifen die Shortcuts meist sofort wieder.
Wenn es weiterhin hakt:
Einstellungen zurücksetzen: Beim Start von InDesign Shift + Control + Option + Command gedrückt halten. Dadurch wird oft fehlerhaft zwischengespeicherte Konfiguration bereinigt.
Viele User berichten, dass nach Punkt 1 und 2 alles wieder funktioniert. Falls nicht, liegt möglicherweise ein Bug in der aktuellen InDesign-Version vor – Adobe arbeitet bereits an Fixes.
Hoffe, das hilft dir weiter!