Lösungsansätze:
🔁 1. AI-Datei lokal sichern – weg von Dropbox
Speichere die .ai-Datei lokal auf dem Desktop, nicht in einem synchronisierten Ordner. Dann:
- Illustrator-Datei öffnen
- „Speichern unter“ → Haken setzen bei „PDF-Kompatibilität beibehalten“
- In Quark das Bild erneut importieren
- Dann PDF-Export probieren
📂 2. Verknüpfung manuell neu zuweisen
In Quark:
- Menü „Verwendung“ (F10) öffnen
- Im Reiter Bilder die betroffene Datei suchen
- Auf „Aktualisieren“ oder „Ersetzen“ klicken und den Pfad zur lokal gespeicherten AI-Datei angeben
🧹 3. Cache leeren / temporäre Daten löschen
Falls Quark in einen beschädigten Cache schreibt:
- Beende Quark
- Navigiere zu ~/Library/Caches/Quark/QuarkXPress 2024/
- Alles löschen
- Quark neu starten und Datei erneut öffnen
🔧 4. PDF-Export via Druckdialog (Workaround)
Statt "Exportieren als PDF" in Quark:
- Wähle Drucken → Als PDF speichern
- Das umgeht manchmal Exportprobleme mit eingebetteten Bildern
🛠 5. Alternative: Illustrator-Bild als PDF exportieren
Wenn alles nicht hilft:
- Öffne das AI-Bild in Illustrator
- Exportiere es als PDF/X-4
- Dieses PDF dann in Quark einfügen – das ist meist robuster und PDF-konformer als direkt mit .ai-Dateien zu arbeiten