Hallo Uwe,
gute Idee mit den menuActions.
Aber in der Liste der menuActions tauchen die Befehle aus der PDF-Kommentar Palette nicht auf.
var result = app.menuActions.everyItem().name;
Auch nicht über die Command Palette von
Paletro, mit der man in der Regel alle möglichen versteckten Befehle finden kann.
[inline SCR-20250129-hlzp.png]
Antwort auf: $ID/Import PDF Comments
Damit ist lediglich der Import der PDF-Kommentare einzuleiten.
In Paletro zeigt sich das dann so:
[inline SCR-20250129-hnnl.png]
Aber das bringt hinsichtlich der Einpflege der einzelnen Kommentaranweisungen (Tilgen, Einfügen, Ersetzen, Textinhalt kopieren) gar nichts.
Wie manche andere Funktionen bedient diese differenzierte Einarbeitungsmöglichkeit von PDF-Kommentaren anfänglich einen Bedarf, bleibt aber im Version 1-Stadium hängen.
Diese Palette wirkt auf mich in InDesign etwas lieblos, auf halber Strecke liegen geblieben und eher wie ein Fremdkörper. Neben dem Import der PDF-Kommentare ist es m.E. das Mindeste was man hier erwarten könnte, dass die damit verknüpften Befehle über Kurztasten oder »Schnell anwenden« auszuführen wären.
===================
Annotations
===================
Eine Alternative zu den PDF-Kommentaren bot
Annotations-Plugin lange bevor Adobe die Funktion und die Palette nachreichte.
Der Ansatz von Annotations ist etwas anders als bei dem PDF-Kommentaren von Adobe, stärker geometriebezogen. Das bringt Vor- aber auch Nachteile mit sich.
Ein Nachteil ist, dass die Kommentare über Annotations das Ziel nicht immer zuverlässig finden. Aus mancher Ersetzen-Anweisung wird so eine Haftnotiz (sticky note). Im Zusammenhang mit dem Globalen Absatzsetzer gibt es ein grundlegendes Problem, dass das Ziel oft um ein Zeichen verfehlt wird. Letzteres ist DTP TOOLS zwar bekannt, aber sie kommen dem wohl mangels Kenntnis bestimmter interner Strukturen der Textmaschine von InDesign nicht bei.
Auch sonst habe ich inzwischen das Gefühl, dass DTP Tools ein Auslaufmodell geworden ist. Es gibt seit geraumer Zeit keine Erweiterungen und keine Verbesserungen mehr.
Mit Annotations, wo übrigens alle Befehle mit einer Kurztaste belegt werden können, hatte ich bislang sehr gerne und bevorzugt gearbeitet. Allerdings scheitert es bei drei aktuellen Projekten einer Briefedition mit einem zweiten, textkritischen Fußnotenapparat, der als Endnoten in verknüpften verdrängenden Textrahmen zwischen Haupttext und Fußnoten platziert wird. Wohl aufgrund der oben erwähnten geometrischen Zuordnungsprobleme oder mangels Unterstützung/Finden von Endnoten treffen die Annotations hier fast gar nix und die Kommentare kommen allesamt als Haftnotizen an und sind von dort aus recht mühsam einzupflegen (öffnen, auswählen, kopieren und am Ziel einfügen).
===================
So wie ich Adobe inzwischen kenne, ist auch nach der 1.0 Version (oder 0.1 Version) der PDF-Kommentar Funktion in absehbarer Zeit wohl nicht mit einer benutzerorientierten Erweiterung in Form von Unterstützung von Kurztasten für die Einpflege von PDF-Kommentaren zu rechnen. So schlecht wie das umgesetzt ist, gibt es auch kaum Workarounds zu dem Defizit.
Beim Einpflegen von 5.000 Korrekturen per PDF-Kommentaren wünscht man sich mitunter zähneknirschend, dass die verantwortlichen Programmierer mal einen Tag die Arbeit eines Normalbenutzers mit den Tools erledigen, die sie selbst entwickelt haben. Jede einzelne Korrektur verlangt je nachdem, wie sauber sie als PDF-Kommentar hinterlegt ist, bis zu 4 Mausklicks:
1. Ansteuern der Stelle mit Doppelklick
2a. Akzeptieren – und wenn das nicht funktioniert
2b. Flyout öffnen
3. Inhalt kopieren
4. Ziel ansteuern und kopierten Text einfügen.
Und das 4-5 Tausend Mal an einem Tag (oder eher zwei Tagen) ...
Wetten, dass die Programmierer sich spätestens nach Einarbeitung der 10. Korrektur an die Überarbeitung ihres unzureichenden Werkzeugs machen würden ...
