Hallo Ggroovtnix,
was du vorhast, lässt sich mit Adobe Acrobat umsetzen, allerdings nicht direkt über die „Schreibgeschützt“-Eigenschaft einzelner Formularfelder. Diese Option verhindert zwar die Eingabe in das Feld, lässt sich jedoch nicht mit einem Passwort verbinden oder gezielt wieder aufheben.
Wenn du möchtest, dass bestimmte Textfelder nur mit einem Passwort bearbeitet werden können, musst du den Schutz über die allgemeinen Sicherheitseinstellungen des PDFs einrichten. Öffne dazu das PDF in Adobe Acrobat Pro (nicht Reader) und gehe über das Menü auf „Datei“ > „Eigenschaften“ und dort in den Reiter „Sicherheit“. Wähle als Sicherheitsmethode „Passwort-Sicherheit“. In den Optionen kannst du genau festlegen, welche Aktionen erlaubt sind – zum Beispiel das Ausfüllen von Formularfeldern, aber kein Bearbeiten der Formularstruktur oder bestimmter Inhalte. Um diese Einschränkungen aufzuheben, ist dann ein Passwort erforderlich.
Eine andere Möglichkeit wäre es, mithilfe von JavaScript innerhalb des PDFs ein Textfeld programmgesteuert zu sperren und nur bei korrekter Passworteingabe wieder zu entsperren. Dazu bräuchtest du allerdings etwas Skriptkenntnis und Acrobat Pro. So ein Skript könnte beispielsweise über einen Button ausgelöst werden, der nach dem Passwort fragt und das entsprechende Feld freigibt – andernfalls bleibt es schreibgeschützt.
Zusammenfassend: Ein echtes passwortgeschütztes Schreibrecht für einzelne Felder gibt es nicht über die Checkbox im Eigenschaftenfenster, sondern nur über die allgemeine Dokumentensicherheit oder mit etwas Aufwand per JavaScript. Wenn du magst, kann ich dir ein einfaches Beispiel dafür mitgeben.
Viele Grüsse
