Hallo Norbert,
wenn Du mit Mac arbeitest hast Du Glück.
Mit dem Programm „Grapher“ (im Ordner Dienstprogramme) sind solche Darstellungen möglich (Screenshot). Die Ergebnisse lassen sich in verschiedenen Formaten exportieren, und in Illustrator öffnen oder platzieren.
Viele Grüße Peter