hi techniko,
ich wohne in deutschland und stelle aber dasselbe phänomen fest. ich glaube fast, dass es generell die zur verfügung gestellte bandbreite ist, die bei bestimmten betreibern abends an seine kapazitätsgrenzen kommt. es streamen und saugen halt mehr und mehr leute am tv daten, was sich zwangsläufig auf die existierende (oft nicht darauf ausgelegte) infrastruktur an netzknotenpunkten auswirkt.