Hallo Monika,
vielen Dank für deine schnelle Hilfe, in der Tat hat es nun über den Menübefehl geklappt, also nicht über das Anklicken in der Symbolleiste und auch nicht über die Suchfunktion innerhalb des Menübefehl-Hinzufügen-Fensters, sondern nur über die Menüauwahl mit der Maus. Seltsam, aber ok, wenn es nun geht, umso besser. Nun kann ich meine Dateien so im Batch verarbeiten, allerdings werde ich zunächst AI erstellen, weil das mit dem direkten Speichern als EPS irgendwie nicht hinhaut. Ist aber ok, auch mal eine AI Version zu haben, von der man dann ja wieder im Batch weiterverarbeiten kann. Hauptsache, alle Metadaten bleiben erhalten, was der Fall ist!