Hey Jens,
um die tatsächlichen Fragen zu beantworten, kann man zumindest *allgemein* sagen, dass iMovie und FCE/FCP vollends andere Paradigmen verfolgen. Die Arbeitsweise zwischen iMovie (erst recht der '09er) und den Final Cut Produkten ist eine vollkommen andere. iMovie hat noch nicht einmal eine TIMELINE! Da ist nix mit "kaufen und gut!".
Von dem was du schreibst, würde ich sagen bist du 1000% besser mit iMovie bzw. dem iLife Paket aufgehoben. Denn es scheint mir als würde dir eine allgemeine *Funktionalität* per se nicht fehlen. Ganz im Gegenteil. Es hört sich an als ob du sogar ziemlich zufrieden damit bist. Kann ich auch gut verstehen.
Antwort auf: Und beide Versionen von iMovie kann man nicht gleichzeitig installieren.
Wer sagt das?? Natürlich kann man das. Es ist sogar so, dass wenn du iMovie HD bereits auf der Platte hast und iLife '09 installierst, dann bleibt iMovie HD in einem gesonderten Ordner im Programme Ordner zurück, quasi für den Fall der Fälle.
Antwort auf: Wenn Final Cut mir die Möglichkeiten der verschiedenen iMovie-Versionen bieten sollte, gibt es dort dann auch Gestaltungsvorlagen oder muss man sich alles selbst basteln?
Tja, da ist 100% selber basteln angesagt. Da ist nix mit irgendwelchen lustigen Themen oder vorgefertigten, animierten Titel. Wobei ich von FC *Express* ausgehe, da ich FC *Pro* als Kaufempfehlung allein schon preislich, mal ganz von der Lernkurve abgesehen, für völlig überzogen halte. Aber auch bei der Pro gestaltet es sich mit den vorhandenen Vorlagen vollkommen anders.
Antwort auf: Vermutlich würde mir vom Umfang her Final Cut Express reichen. Könnte ich von dort aus einfach auf dieselbe Weise nach iDVD ausgeben und dort einen Film brennen?
Nein. So "one-click" wie du es gewohnt bist mit Sicherheit nicht. Du kannst Filme aus FCE natürlich in iDVD nutzen, nur ist der Weg dahin ein deutlich längerer.
Antwort auf: Am Rande wäre da die Frage, ob eine Studioversion mit DVD Studio Pro angebrachter wäre?
Ganz klar: nein. Jedenfalls nicht wenn du nicht gerade vorhast damit dein Unterhalt zu verdienen. Dafür wäre die Umstellung einfach zu massiv.
Ich würde sagen: bleib bei iLife und arbeite dich in die '09er ein. Da hat iMovie sogar einiges was ich hoffe sich irgendwann auch in FCP einfindet! Und wer weiß, vielleicht sind wir auch nur ein paar Tage von einer '10er entfernt? :-) (eher nicht)
Gruß,
S
