Antwort auf:
Aber was spricht denn gegen die Tabelle als "verankertes Bild? Sie läuft im Textfluss mit und lässt sich auch editieren…
Dagegen spricht, dass so eine Tabelle nicht umbricht, wenn ein Teil von ihr noch auf eine Seite passt, der Rest aber nicht. Die Tabelle landet dann auf der nächsten Seite.
Das könnte allerdings auch ein gewünschter Effekt sein…
Wenn dieser Effekt NICHT gewünscht ist - Ralfs Rat befolgen:
Antwort auf: Dann müsstest du die Tabelle mit dem Textwerkzeug aus ihrem Rahmen ausschneiden und in den aktuellen Textrahmen setzen. Eine andere Lösung dürfte IMHO nicht existieren.
Gruß Stibi