Hallo,
Antwort auf: Absatzumbruch = Return-/Enter-Taste und einen Spaltenumbruch = Return-/Enter-Taste auf dem Num-Pad
Die [#cc0000]Return[/#cc0000]-Taste befindet sich auf dem alphanumerischen Teil der Tastaur, die [#cc0000]Enter[/#cc0000]-Taste auf dem numerischen. Das ist zumindest auf dem Mac so.
Ansonsten scheinst du ein [#cc0000]anderes[/#cc0000] InDesign zu haben, denn "Abstand nach" macht bei mir auch zwischen Tabellen exakt das was es machen soll…