Das ist ein Doppelprozessor Modell
Die wurden dann sukzessive gegen Dual Cores, also 2 Prozesoor Kerne in einem Gehäuse getauscht.
Zu der Zeit gab es also single Core (Ein Prozessor, ein Kern) Duals (2 Prozessoren, je ein Kern, wie deiner), und Dual Cores (Ein Prozessor mit 2 Kernen). Getoppt wurde es dann letztendlich durch den Quad, also einem Dualcore Dual (2 Prozessoren mit je 2 Kernen).
Deine Boot-ROM Version scheint recht alt. Kann es sein, das da noch ein altes System (10.2) drauf läuft, bzw. er nicht irgendwann mal nach einem Firmware Update verlangt hat?
Und um das Dual/Duo Durcheinander zu perfektionieren, heissen die Intel Prozessoren im Moment auch noch was mit 'Duo' im Namen und sind auch noch in einer Duo 2 Version zu haben.
Wer das angezettelt hat, würde mich ja mal interessieren.