Martin, du hast dir das Bild ja nicht mal angeschaut ;)
Da ist zu sehen: "JavaScript Error! Der Zeile 'tell application ...' fehlt ein ;"
Mit anderen Worten: das Script von vor 2 Jahren ist ein AppleScript und kein JavaScript.
Keine Ahnung, ob's noch läuft. Falls nicht, habe ich aber auch grad keine Zeit, es anzupassen.