Hallo Stefan,
Annahme: deine Einträge stehen in Spalte A ab Zeile 1
1. Eingabe in Zelle B1: +a1&":"
2. runterkopieren
3. alle markierten Einträge in der B-spalte in die Zwischenablage kopieren
4. nach Spalte A wechseln und Menü Bearbeiten/Inhalte einfügen/Werte wählen
5. B-spalte löschen fertig
Probiers mal an einer Dummy-Datei aus. Viel Erfolg