Wenn es nur Einzelfälle sind, lohnt sich evtl. aus Zeitgründen auch der simple der Weg über das PDF. Im Wort lassen sich Seitenformat beliebig verändern (wengleich das Programm auch rückmeldet, wenn der druckbare Bereich verlassen wird, aber das darf man an dieser Stelle gern ignorieren). So daß auch Umbruchanpassungen möglich sind. Dann mit hoher Auflösung PDF erzeugen.
Steht der Text auf Hindergrund, evtl. weiterer Umweg über Photoshop (1-Bit [= "Bitmap"], mind. 1200 dpi, Weiß = transparent).