Hallo Heinz,
whow!
Auf dieses Skript wäre ich bei diesem Topic und in diesem Thread wahrlich nicht ohne Deine weitere Hilfe gekommen. ;-)
Möglicherweise hast Du das Skript unter Windows runtergeladen und in die *.js-Datei gesichert. Und beim Transport auf den Mac ist das Zeichen für den Apostroph durch ein Sonderzeichen ersetzt worden.
Kontrolliere bitte die Zeile
var myApo = "’";
Dort sollte der Apostroph in den Klammern stehen.
Alternativ könntest Du auch die systemübergreifende Unicode-Darstellung verwenden:
var myApo = "<2019>";