Am Mac kannst du beim Drucken-Menu im Pulldown unter Layout verschiedene Nutzen pro Druckseite wählen. Dh., wenn Du das Dokument in der Größe der Visitenkarte anlegst, kannst du davon 1, 2, 4, 9, 16 Seiten pro Blatt drucken.
Das ist keine professionelle Lösung, denn Du hast hier keinen Einfluss auf die Abstände der Seiten zueinander. Auch fehlt automatisch ergänzter Beschnitt/Schnittmarken.
Ganz professionell gibts dafür Ausschießsoftware. Sie verteilt div. Seiten auf div. Ausgabegrößen in div. Reihenfolge.