Hallo Vera,
hast du Photoshop?
Dann klicke auf die beiden Farbfelder in der Werkzeugleiste, dann öffnet sich der Farbeinstellungsdialog.
Steht dieser auf 'Farbwähler'in der Kopfzeile, gehst du zuerst auf 'Eigene', stellst dort bei Farbtafeln HKS K (oder N, du hast nix über das verwendete Papier geschrieben) und anschliessend wieder auf Farbwähler. Dort gibtst du deine 4 CMYK Werte ein und schaltest wiederum auf 'Eigene'.
Jetzt sucht dir Photoshop, den seiner Meinung nach nächstbesten HKS Ton heraus, inmienem Fall ist das HKS 61K. Das kann aber, je nach Einstellung in den Farbeinbstellungen auch etwas anders ausschauen.
(Hier die verwandten Settings für PS CS: http://www.e-b-v.de/images/HDS/PS-CS_8-04.csf.zip )
Für HKS 52K , bekomme ich umgekehrt ein CMYK von 97/17/55/6.
Für HKS 61K , bekomme ich umgekehrt ein CMYK von 82/51/90/39. (aber wie gesagt, je nach CMYK Arbeitsfarbraum und CM-Settings kann das variieren.
MfG
Thomas
