Jein. Ohne genau zu wissen was Du vorhast und was dein Anspruch ist, vermag ich das nicht so oder so zu beantworten.
Ich sag's mal so: ja, AE hat die schickeren Typo-Animationen und bietet eben die Möglichkeit, bei Bedarf, via der Multipass Ausgabe noch sehr viel an der Animation zu verändern, allein schon durch die Übernahme der Kamera Animationsdaten. Wenn es Dir aber wiederum nur darum geht die fertige Anim mit einem (einfacheren) Titel zu versehen und ein- und auszublenden, aber an der Animation nichts IM DETAIL nachträglich noch verändern möchtest/musst, wie Du sagst »kurze teile zusammenschneiden« möchtest um sie dann einfach rauszuspielen, dann ist Premiere *auf jeden Fall* die bessere Wahl. Das musst DU wissen.
Gruß
S
p.s. Du kannst natürlich auch die Titel in AE (mit Alpha) erstellen, sie in Premiere importieren und DORT zusammenbasteln. Eine (auch flexiblere) Alternative.
-------------------------
"Never ask a man what kind of a computer he uses. If it's a Mac he'll tell you, if not... why embarrass him?" - Tom Clancy
