Fehler beim Distillen einer Postscript aus Quark 5

Anonym

Hallo zusammen,

ich habe hier ein ziemliches Problem: Ich muss aus einem mehrseitigen Quark5-Dokument eine Druck-PDF produzieren. Die Postscript wird ohne Mucken geschrieben aber der Distiller bricht mit der folgenden Fehlermeldung ab:

%%[ Error: undefined; OffendingCommand: 0,035458 ]%%

Stack:
/BlueScale
-dict-
/Private
-dict-
-dict-

%%[ Flushing: rest of job (to end-of-file) will be ignored ]%%
%%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%

Ich bin ratlos. Außerdem lässt sich die Datei nicht mit hoher Bildauflösung drucken. Ich wäre für jeden Tipp dankbar.

Gruß,
M. Klein

Robert_Zacherl

Hallo Frau/Herr Klein,

das wundert mich nicht, da die Programmiersprache PostScript einen Dezimalpunkt und kein Komma erwartet.

Die Frage ist jetzt natürlich wie kommt das Komma in die Daten? Der Fehler scheint innerhalb eines eingebetteten Fonts aufzutreten (die Literale /BlueScale und /Private sind charakteristisch dafür). Also entweder steckt der Fehler bereits in einer im Layout platzierten EPS-Datei (wäre durch ein eigenständiges Distillen der EPS-Dateien zu prüfen), oder bei der Fonteinbettung durch QuarkXPress lief etwas schief (entweder ist der Font fehlerhaft oder QuarkXPress macht den Fehler). Ich kann mit auch ganz dunkel erinnern, dass die ersten Versionen der PDF Filter XTension (für den PDF Im- und Export) diesen Fehler aufwiesen.

Mit freundlichen Grüßen

Robert Zacherl

************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de

Anonym

Hallo Herr Zacherl,

vielen Dank für die schnelle und gute Antwort! Tatsächlich war eine Schrift wohl irgendwie fehlerhaft; nachdem ich die selbe von einem anderen Rechner geladen habe, funktioniert das Ganze einwandfrei.

Mit besten Grüßen,
Markus Klein