Mit Adobe hat das sicher nichts zu tun. Ich hatte z. B. eine Zeitlang Probleme mit Excel-Dateien (xls), die diakritische Zeichen enthielten. OpenOffice meldete dann nur "The file doesn't exist." Dateien umbenannt, und alles war wieder OK. Diese Dateien kamen per Mail aus Windows, ich arbeite am Mac.
---
Viele Grüße,
Ralf
---
iMac i7 (18,3) 4,2 GHz, 32 GB 10.15.7 Catalina | MacBook Pro 15" (8,2) 2,0 GHz, 16 GB, 10.13.6 High Sierra | Mac Mini (6,1) als Server 2,5 GHz, 8 GB, 10.13.6 High Sierra | CC 2021 (ID 16.3.2)