Hallo zusammen,
ist es möglich, eine InDesgin-Datei auf ein Seitenformat (DIN A4) zu exportieren, sodass trotzdem Hyperlinks erhalten bleiben?
Wenn ich die Exporfunktion verwende, kann ich zwar Hyperlinks einbetten, aber kein anderes Seitenformat definieren.
Wenn ich die Druckfunktion verwende, kann ich zwar auf DIN A4 „drucken“, sodass mein kleineres Format mit weißem Rand schön auf ein DIN-A4-PDF erzeugt wird, aber ich kann keine Hyperlinks exportieren.
Vielen Dank für einen Tipp!!

Hallo NiceSmiling,

herzlich willkommen bei HilfDirSelbst.

Antwort auf:

ist es möglich, eine InDesgin-Datei auf ein Seitenformat (DIN A4) zu exportieren, sodass trotzdem Hyperlinks erhalten bleiben?

Möglicherweise lässt sich dies über ein Alternatives Layout in DIN A4 lösen.
Mit einer Liquid-Seiten-Regel "Skalieren".

Aber das sind von meiner Seite nur Vermutungen.
Habe mich damit noch nicht genauer befassen müssen.

Willst Du diesen Weg mal ausprobieren und von Deinen Erfahrungen dabei berichten?
Führt dieser Weg zur Lösung und wenn ja, wie?

Viele Grüße
Martin

Alternativ kann man sich auch mit den Einstellungen zur Beschnittzugabe "hinschummeln". Die Beschnittzugabe wird auch ausgegeben, wenn keine Drucker-/Schnittmarken aktiviert sind. Du musst halt dann nur die nötigen Ränder rechnerisch dem existierenden Format hinzuzählen.

Grüße,
Bernd
---------------
cavete fenestras et nubes!

Hallo, NiceSmiling!

Was ist denn das genaue Ausgangsformat der Seite?

Wenn Du experimentierwillig bist, kannst Du mal an einem DUPLIKAT Deiner Datei das folgende Skript testen. Vor Anwendung unbedingt den Disclaimer lesen und wirken lassen!

Marc Autret
TotalRescale | Last-Minute Layout Adjustment
December 16, 2011
http://www.indiscripts.com/...te-layout-adjustment
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Noch mal zum Skript von Marc Autret. Ich hab's gerade mal an einem A5-Dokument getestet, das auf A4 vergrößert werden soll. Funktioniert prinzipiell erst mal. Aber: Elemente auf den Musterseiten werde nicht skaliert.

Also für unbedarfte Anwender doch nicht das probate Mittel. Wenn man allerdings eine finale version seines Dokuments vor sich hat, kann man das schon mal einsetzen. Entscheidend sind zwei Punkte:

1. Die korrekte Größe und Position des Rechtecks finden, das die neuen Dimensionen steuert

2. Alle Musterseitenelemente ablösen und anschließend die Musterseiten von Elementen freimachen

Falls das Skript als Lösung in Frage kommen sollte, kann ich gerne für alle zwei Punkte weiterhelfen. Voraussetzung: Die Ausgangsgröße ist bekannt, der Wunschskalierungsfaktor und die neue Position auf der A4 Seite werden genannt. Tipp: A5 zu A4 geht relativ einfach :-)
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Scheidet die "Alternatives Layout"-Lösung (mit Bordmitteln) eindeutig aus oder gibt es dort grundsätzlich einen gangbaren Weg?

Kann es sein, dass Marc's Skript von 2011 durch das Leistungsmerkmal "Alternatives Layout" überholt wurde?
Oder ist diese einfach erscheinende Layoutveränderung auch heute noch nicht ohne so ein Skript wie dasjenige von Marc möglich?

Viele Grüße
Martin

Hallo, Martin!

Nein, natürlich scheidet die Lösung mit "Alternate Layout" nicht aus. Kommt natürlich auf die verwendete InDesign-Version an.

An NiceSmiling: "Alternate Layout" gibt's "erst" ab InDesign CS6.
Für Versionen davor, also CS5 und CS5.5 käme dann möglicherweise Marc Autrets Skript zum Zuge.

Wenn Du noch etwas mehr über Dein Dokument sagen könntest, wäre es gut. Zum Beispiel ob die Funktion "Grundlinienraster" verwendet wird, bzw. ob der gesetzte Text sich daran hält oder halten muss. Sollte dies der Fall sein, fällt leider "Alternate Layout" als Möglichkeit weg.
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Noch mal etwas ausgeholt:

Durch die Funktion "Alternate Layout" in Bezug auf Skalierung wird das Grundlinienraster nicht mitskaliert. Die Texte des alternativen Layouts, sofern auf Grundlinienraster geschaltet, werden aber auf dieses gezwungen.

Alternativ Marc Autrets Skript:

Die Skalierung erfolgt, die Texte beachten in diesem Moment, sofern sie nicht editiert werden, das Grundlinienraster als wäre dieses skaliert. Das ist so ein seltsamer Zwischenzustand, der auch eintreten kann, wenn man Textrahmen normal ohne Skript skaliert.

Beim ersten Redraw von Text fällt dieses Kartenhaus aber in sich zusammen (Umbruchänderung, erzwungener Redraw über IDML etc.). So jedenfalls meine – zugegebenermaßen beschränkte – Erfahrung mit Marcs Skript.
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Antwort auf:

Wenn Du noch etwas mehr über Dein Dokument sagen könntest, wäre es gut. Zum Beispiel ob die Funktion "Grundlinienraster" verwendet wird, bzw. ob der gesetzte Text sich daran hält oder halten muss. Sollte dies der Fall sein, fällt leider "Alternate Layout" als Möglichkeit weg.

Solange NiceSmiling mit seiner Antwort noch warten lässt, könntest Du vielleicht mir kurz eine Anleitung geben, wie ich ein einfaches DIN A5 Dokument mit einem Textfluß innerhalb des Satzspiegels, ohne Bilder, ohne Grundlinienraster und nur Textrahmen mit Textvariablen für Kolumnentitel und Textmarken für Pagina auf der Musterseite über "Alternatives Laut" skaliert auf DIN A 4 transponieren kann.

Meinetwegen können die Objekte auf den Musterseiten auch ignoriert werden.

Dies hatte ich über "Alternatives Layout" in DIN A 4 und der Liquid-Seiten-Regel "Skalieren" vergeblich zu lösen versucht. Die Textrahmen kleben an den Seitenrändern.

Jetzt habe ich mich da etwas verwundert festgebissen.
Wie geht einfaches "Alternatives Layout"?

Viele Grüße
Martin

Nach einem Neustart von Indesign CS6 nochmals getestet:

"Alternatives Layout" in DIN A 4 und der Liquid-Seiten-Regel "Skalieren"

Es scheint so zu funktionieren.
Keine Ahnung, warum die Textrahmen zuvor nur in der Höhe aber nicht in der Breite skaliert wurden.

Viele Grüße
Martin

Guten Morgen, Martin!

Ah. Dann ist ja gut. Hatte gestern Abend keine Zeit mehr zu pröbeln.
Jetzt "warten" wir nur noch auf den OP mit seinen Angaben zur Ausgangslage:
InDesign-Version, Originalabmessungen der Seite.
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Vielen Dank für eure Antworten!
Es geht um einen Katalog im Format DIN lang, der für eine iPad-App auf A4 gebracht werden muss. D.h., einfach links und rechts weißer Rand und es muss nichts skaliert werden. Im Prinzip das gleiche Ergebnis, wie wenn man ein DIN-lang-Format auf A4 druckt, nur, dass die Links trotzdem noch vorhanden sind.

Guten Morgen Uwe,

nun, es bleiben noch Herausforderungen zum Austüfteln bestehen.

Bei meinen ersten Versuchen hat's den Stand der auf den Musterseiten angelegten Kolumnentitel mit Textvariablen gänzlich verhagelt.

Inzwischen scheint der Stand (vielleicht unter Zuhilfenahme des Grundlinienrasters, in dem die Kolumnentitel stehen?) zu passen.
Aber die Inhalte der Textvariablen stimmen noch nicht.
Und die Randeinstellungen sind noch anzupassen.

Hier ein Beispiel.
Oben im Hintergrund das Original im A5-Layout.
Darunter im Vordergrund der Klone im A4-Layout.

Habe noch nicht herausgefunden, wie es zu diesen falschen Inhalten in den Textvariablen kommt.
Die Doppelung der Kolumnentitel hängt wahrscheinlich mit einem "basiert auf" und einem wieder übernommenen alternativen Kolumnentitel zusammen.

Hier zeigt sich auch eindrücklich, was von einem dokumentweiten Grundlinienraster zu halten ist.
Oder gibt es einen Trick, für beide Layouts unterschiedliche Grundlinienraster zu definieren?

Die kleinen Erfolge stellten sich übrigens erst nach Deaktivierung der Option "Layoutanpassung aktivieren" ein. Mit aktiver Layoutanpassung wollte die Skalierung nicht gelingen.

Immerhin habe ich jetzt durch die Beschäftigung mit dem Alternativen Layout für mich ein Türchen geöffnet. ;-)

Viele Grüße
Martin

Hallo NiceSmiling,

Antwort auf:

Es geht um einen Katalog im Format DIN lang, der für eine iPad-App auf A4 gebracht werden muss. D.h., einfach links und rechts weißer Rand und es muss nichts skaliert werden.

Das bekommst Du über das Alternative Layout – mit deaktivierter Liquid-Seiten-Regel – hin.
Davon bin ich überzeugt. ;-)

Aber wenn die Seitenobjekte ohne Skalierung 1:1 übernommen werden sollen, wäre das nicht auch mit einer Kopie der Datei mit entsprechender Anpassung des Dokumentenformats mit deaktivierter Layoutanpassung zu lösen gewesen?
Oder gibt es bundübergreifende Objekte?

Viele Grüße
Martin

Hallo, NiceSmiling!

Und um die Fragen von Martin weiterzuführen:
Was hat das A4-Format (Seitenverhältnis ca. 5 zu 7) mit einem iPad (Seitenverhältnis ca. 3 zu 4) zu schaffen?

Ich muss zugeben, jetzt bin ich einigermaßen verwirrt.

Martins Vorschlag, einfach das Seitenformat von DIN lang auf A4 umzustellen ist natürlich ok. Hat aber nichts (oder wenig) mit dem iPad zu tun.
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Leider akzeptiert unsere Kiosk-App nur DIN A4-Dokumente.

Unsere Kiosk-App akzeptiert nun PDF-Dokumente im DINA-4-Format. Deshalb müssen wir zum Schluss einfach nur ein PDF in DIN A4 erzeugen. Deshalb wollte ich es eigentlich vermeiden, am InDesign-Seitenformat bzw. über Alternatives Format etwas am Dokument zu verändern. Wäre schön gewesen, wenn man es über den Export hätte lösen können. Aber es scheint wohl, nur über das InDesign-Seitenformat lösbar zu sein. Trotzdem danke für die Anworten.

Antwort auf:

Aber es scheint wohl, nur über das InDesign-Seitenformat lösbar zu sein.

Nein, es gibt weitere Alternativen.
Du könntest das gewünschte Seitenformat auch über eine Nachbearbeitung (Zuschneiden) in Acrobat Pro ohne Verlust der Hyperlinks erzielen.

@Uwe

Antwort auf:

Martins Vorschlag, einfach das Seitenformat von DIN lang auf A4 umzustellen ist natürlich ok. Hat aber nichts (oder wenig) mit dem iPad zu tun.

Es war nicht mein Vorschlag mit dem ungewöhnlichen DIN A4 Format auf's iPad zu gehen.
Mein Vorschlag war vielmehr "mit einer Kopie der Datei mit entsprechender Anpassung des Dokumentenformats mit deaktivierter Layoutanpassung zu lösen".

DIN A4 wurde von NiceSmiling als Zielformat genannt – ursprünglich ohne Bezug zum iPad.

Viele Grüße
Martin

Wie wäre dies in Acrobt Pro genau möglich?

Hallo NiceSmiling,

ich habe es gerade getestet.

Du kannst Deine orig. pdf-Dateien
auf eine InDesign Din A4 Seite
positionieren und wieder exportieren.


Gruß
Quarz
-------------------------------------------
Win7/64 Prof. | CS6 | GoLive CS3 |

bleiben bei dir dann die Hyperlinks beim Export erhalten?

Antwort auf:

Wie wäre dies in Acrobt Pro genau möglich?

Das kannst Du leicht über die Hilfe zu Seiten beschneiden bzw. Seitenrahmen festlegen nachlesen.

Viele Grüße
Martin

Hallo NiceSmiling,

ja - ich habe es gerade getestet.
pdf-Datei siehe Anlage


Gruß
Quarz
-------------------------------------------
Win7/64 Prof. | CS6 | GoLive CS3 |

Antwort auf [ Martin Fischer ]

DIN A4 wurde von NiceSmiling als Zielformat genannt – ursprünglich ohne Bezug zum iPad.

@Martin – natürlich. Nachdem sich NiceSmiling jetzt ausführlicher geäußert hat, ist mir das jetzt vollkommen klar.

Das Problem über Acrobat Pro zu lösen, ist der gangbare Weg.
Problem gelöst.

Die Geschichte mit Marc Autrets Skript lohnt sich trotzdem (für mich) weiter zu verfolgen. Da stecken noch ungehobene Codeschätze drin. :-)
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Hallo NiceSmiling,

ja - ich habe es gerade getestet.

pdf-Datei siehe Anlage

-----------------
Das ist ja interessant.
Bei mir in Acrobat funktioniert der Link.
Hier auf HDS nicht ?????


Gruß
Quarz
-------------------------------------------
Win7/64 Prof. | CS6 | GoLive CS3 |

Antwort auf [ NiceSmiling ]

Es geht um einen Katalog im Format DIN lang, der für eine iPad-App auf A4 gebracht werden muss. D.h., einfach links und rechts weißer Rand und es muss nichts skaliert werden. Im Prinzip das gleiche Ergebnis, wie wenn man ein DIN-lang-Format auf A4 druckt, nur, dass die Links trotzdem noch vorhanden sind.

Ich dachte nach den ganzen Antworten im Thread-Verlauf, dass ich evtl. die Frage missverstanden habe, aber nach dieser Info war meine Antwort ganz am Anfang doch richtig. Um einfach nur weißen Rand hinzuzufügen, genügt es, beim PDF-Export die Beschnittzugabe entsprechend von Null auf die benötigte zusätzliche Größe zu setzen. Ganz simpel, verändert das Dokumentenformat innerhalb Indesign nicht, und die PDF hat dann genau den weißen Rand, der benötigt wird.

Grüße,
Bernd
---------------
cavete fenestras et nubes!

Danke!

Hallo, Bernd!

Wo Du recht hast, hast Du recht :-)
*****
Mit herzlichem Gruß,
Uwe Laubender

Hallo Bernd,

Antwort auf:

Ich dachte nach den ganzen Antworten im Thread-Verlauf, dass ich evtl. die Frage missverstanden habe, aber nach dieser Info war meine Antwort ganz am Anfang doch richtig.

Mangels genauerer Infos zum Ausgangsformat hatte ich stillschweigend angenommen, das Ziel läge in einer Skalierung – runter aus einem größeren Format (DIN A3) oder hoch aus einem kleineren Format (DIN A5).

Deswegen meine Überlegung dies mit Bordmitteln von InDesign über ein alternatives Layout zu lösen.

Inzwischen hat sich herausgestellt, dass dies ein Irrtum bzw. Missverständnis war.
Du lagst von Anfang an richtig.
Und das ist gut so. ;-)

Frohe Weihnachten
Martin

Antwort auf [ Martin Fischer ]

Inzwischen hat sich herausgestellt, dass dies ein Irrtum bzw. Missverständnis war.
Du lagst von Anfang an richtig.
Und das ist gut so. ;-)

Hier im Forum geht's glücklicherweise nicht um die Frage, wer richtig liegt. Sondern nur um das "HierWerdenSieGeholfen"-Erlebnis. Die ganzen Antworten mit den verschiedenen Möglichkeiten beantworten möglicherweise Fragen, die jemand dann in ein oder zwei Wochen stellen würde. Und insofern ist nix umsonst, und die Vielfalt der Möglichkeiten - aufgezeigt durch die breit gefächerten Erfahrungen und Ideen der anwesenden Spezialisten - wird sicher irgendwann GENAU das sein, was irgendjemand sucht.

In diesem Sinne: ebenfalls frohe Weihnachten :-)
Bernd
---------------
cavete fenestras et nubes!