Hallo in die Runde,

ich versuche seit Tagen aus InDesign (CC 2014) ein PDF mit Tags zu schreiben.
Alle Tutorien aus dem www versucht, z.B: http://tinyurl.com/mye2n8k, http://tinyurl.com/mgruohz und die Adobe-Hilfe zu Rate gezogen.

Obwohl ich genau nach Anleitungen vorgehe, im PDF sind sämtliche Texte im Touch-Up Werkzeug mit "Span" ausgezeichnet und die Rahmen mit einer willkürlichen Artikelfolge versehen.

Übersehe ich etwas? Kennt jemand so einen Fall und hat einen Tipp?

Danke und Grüße,

M. Hartmann

Folgendes Video könnte helfen (ist aber nicht komplett "werbefrei" - es bezieht das MadeToTag Plug-In von axaio mit ein):

- https://www.youtube.com/watch?v=WbmRlhQDg2A (barrierefreie Dokumente aus InDesign / PUBKON 2013


Olaf
--
Olaf Druemmer | Geschäftsführer
callas software gmbh | www.callassoftware.com
axaio software GmbH | www.axaio.com

Hallo Herr Drümmer,

viele Dank für die schnelle Antwort. Und, was soll ich sagen, ich hatte bei meiner Recherche auch Ihr Video von der Publikon (Agenda) gesehen und daraufhin eine Demo von MadeToTag installiert.

Aber auch hier, in der InDesign-Vorschau von MadeToTag ist alles korrekt ausgezeichnet, im PDF kommen alle Texte als "span" an.

Kosmische Strahlung?

Manfred

Wenn Sie möchten, können Sie mir ein solches PDF mal zukommen lassen (sowie möglichst das Indesign Dokument), dann schaue ich mal drauf. Gerne per E-Mail an olaf AT Drummer DOT com.

Olaf
--
Olaf Druemmer | Geschäftsführer
callas software gmbh | www.callassoftware.com
axaio software GmbH | www.axaio.com

Hallo,

ich kann auch geren mal ein Blick auf die InDesign-Datei werfen: kpos {at} einmanncombo.de

Mit freundlichen Grüssen
Klaas Posselt
--

Klaas Posselt
digital Prepress & ePublishing Consulting
https://www.einmanncombo.de

Hallo in die Runde und viele Dank für die Hilfsangebote, die mich auf die richtige Spur brachten.

Das Problem lag offensichtlich in der Darstellung der Tags und der Struktur in der "TouchUp Text" Ansicht von Acrobat.
Dort wurden die Tags in einem Dokument richtig angezeigt, in anderen nicht.

Allen, die mit getagten PDF zu tun haben, empfehle ich nun pdfGoHTML,
eine kostenlose Erweiterung für Acrobat, die die Dokumentenstruktur und -auszeichnug im Browser anzeigt.
So hab ich festgestellt, das meine PDF grundsätzlich o.k. sind.

Manfred