Hi Thorsten,
0.) Das ist kein Gedankenstrich, sondern ein "Figure Dash", der etwas kürzer als der en-Dash ist und der ist in Times New Roman enthalten.
1.) Probier's mal über die Tastenkombi Alt+8210 (Numblock) für das Zeichen (2012 hex = 8210 dez)
2.) Falls das nicht geht: Probier mal das Zeichen z.B. in Word über Einfügen=>Symbol in ein leeres Dokument einzufügen und rüber zu kopieren
3.) Falls alles scheitert: sicher, dass da nicht evtl. ein Absatzformat mit anderer Schrift hinterlegt ist oder so?
4.) Ausweichend könntest Du das Zeichen auch durch einen en-Dash ersetzen (Alt+0150)
Viele Grüße,
Murphy
________________________________________
Die letzte Stimme, die man hört, bevor die Welt explodiert, wird die Stimme eines Experten sein, der sagt: Das ist technisch unmöglich! (Sir Peter Ustinov)