Ursache gefunden.
Ich habe zwei Ebenen: "Ebene 1" und darüber "Layoutrahmen". Auf der Ebene "Layoutrahmen" ist auf der Musterseite ein Seitenbegrenzungsrahmen angelegt. Wenn diese Ebene nicht gesperrt ist, funktioniert das mit Drag&Drop nicht, weil InDesign offensichtlich versucht, dem über die ganze Seite gehenden Musterseitenobjekt den Effekt hinzuzufügen. Wird die Ebene gesperrt, wird diese ignoriert und es funktioniert.
Mein Fehler.
Gruß
Michael