Hallo liebe Experten,
hier ist leider ein unschönes Problem in InDesign 6 aufgetaucht.

In einem InDesign CS6 (Version 8.0) Dokument wurde "vorübergehend" statt ci ein &#262 (Grosses C mit Akzent "Akut"); dargestellt (Schrift Frutiger LT Pro).
Leider wurde es so als PDF exportiert und auch gedruckt.

"Vorübergehend" heißt, dass die Ansicht im ID nicht immer so ist, meistens wird alles ganz normal (ci) dargestellt.

Zu einem bestimmten Zeitpunkt x(?) stellt InDesign es tatsächlich als &#262 (Grosses C mit Akzent "Akut"); dar. Entfernt man das Häkchen im Zeichenmenü bei den Ligaturen, wird es wieder "ci".

In der Glyphenpalette gibt es aber natürlich für ci überhaupt keine Ligatur.

Leider kann ich es nicht nachvollziehen, da der Fehler nicht beliebig wiederherstellbar ist.

Betriebssystem: MacOS X 10.6.8.

Hatte jemand schon etwas ähnliches oder eine Ahnung, woran das liegen könnte?

Vielen Dank!
Sonja

Update:
Hier wird das Thema ausführlich behandelt, leider ohne wirkliche Lösung :(

https://forums.adobe.com/thread/792075?start=0&tstart=0