Mit der Serverpfad-Notation habe ich es bereits probiert.
funktioniert unter Windows problemlos - OSX benötigt jedoch den Pfad mit Volume.
Das Script von Kai (Danke!) liefert verschiedene Ergebnisse unter Win und OSX.
Eine direkte Angabe nach dem Muster
funktioniert ebenfalls nicht.
Ich such mal weiter…